Галактика в вопросах и ответах

Возникает ошибка, когда из Галактики копирую позицию(просто текстом) и при вставке в Excel вместо русских букв - кракозябры.
???

Тоже самое. И при работе с WinWord-ом.

галактика использует кодировку koi-866
и периодически происходит не состыковка
не знаю почему но буфер такое ощущение
как будто из галактики заполняется
то в одной то в другой кодировке от этого все и проблемы я их решаю с помощью проги tcode автоматом преобразовывает кодировки

тьфу всё смешал оем 866 dosовску
koi это чёйто случано прицепилась, звыняюсь