Галактика в вопросах и ответах

Вот какая штука. Есть oborot.kauos[1]- поле такое в таблице. Через него выходим на кау.При попытке построить запрос в SQL в Дельфи имеем синтаксич. ошибку (не понимает скобки!!!!)
Как вытащить???
Работаем на Pervasive 8.

посмотрите http://www.tyumbit.ru/galaktika/read.ph ... 576&t=2564

Примерно так ...
select oborot.dbscheto,oborot.subossch,katorg.name
from oborot
left join katorg on "oborot"."kauos[1]"=katorg.nrec
where oborot.dbscheto='60'

Спасибо!