Галактика в вопросах и ответах

Необходимо при получение отчета в Crystal Reports через ODBC поле с типом byte преобразовать так, чтобы Crystal Reports мог его прочитать. При выводе поля таблицы zakvol.dtmonth в Crystal Reports выводится символ квадратика. А мне необходимо видеть и работать с этим полем в Crystal Reports (в этом поле хранится информация о номере месяца заказа). Помогите понять как это сделать. Смотрела типы полей в кристале и там имеется: String, Number, Currency, Date, Time, Date/TIme, Boolean. Разными способами пыталась преобразовать, но все безуспешно!!!!