Г-ка 9.10 + Excel - Проблемы в кодировке?

[Начинающий путь]

Переносим свои отчеты из 8.10 в 9.10.
Кусок кода из файла в кодировке 866:

xlSetCellStringValue('на '+DateToStr(a, 'Month YYYY')+' г.', 6, 4, 6, 4);

Идет запись в ячейку Excel. Подстроки 'на' и 'г.' в Еxсelе выводятся в другой кодировке, а название месяца выводится правильно.

В 8.10 такого не было...

[edward_K]

А не пробовали в 1251 сохранить? И еще раз проверьте что 866
Вообще лучше в функции передавать перемен ныне, поскольку там тип var string. А сообщения в том же файле по русски ?

[Начинающий путь]

А не пробовали в 1251 сохранить? И еще раз проверьте что 866

Да - пробовали.

Вообще лучше в функции передавать перемен ныне, поскольку там тип var string. А сообщения в том же файле по русски ?

Интернесно, что имя месяца из функции DateToStr(a, 'Month YYYY') в Exсel отобразилось правильно.

[edward_K]

я бы все таки вывел message того выражения, что гоните в Excel, при том нужно это сделать непосредственно в том же файле, где и вывод в Excel.Если оно нормальное, то попробовать завести переменную, в которую задать выражение, и уже ее выводить. Если это не поможет, то надо думать дальше. Я пока 910 на занимался.